Résumé
Chaque article du Dictionnaire bilingue illustré regorge de renseignements pertinents et précis compilés par Merriam- Webster sur les langues franc?aise et anglaise et sur leur usage contemporain.
La transcription de la prononciation correcte de chaque mot, particulièrement utile dans le contexte de l’apprentissage d’une langue seconde, est également fournie. Cette transcription utilise les symboles phonétiques de l’API, une norme internationalement reconnue. Sur chacune des double-pages, un mot ou un concept est mis en vedette et exploré en détail au moyen d’une ou de plusieurs illustrations, elles-mêmes précisées par des filets terminologiques bilingues. Cette approche d’explo- ration thématique mixte, propre au Dictionnaire visuel depuis ses débuts, permet à l’élève de comprendre des réalités et phéno- mènes qu’une définition textuelle seule ne saurait cerner.
En annexe, une série de planches thématiques bilingues propo- sent un complément d’information sous forme de tableaux, de fiches éducatives et de récapitulatifs illustrés qui accompa- gneront les élèves dans leur révision des notions étudiées en classe.
Québec Amérique - Collectif d'auteurs
Les Éditions Québec Amérique ont fondé, en juin 1989, la branche QA INTERNATIONAL pour créer, développer et produire un...
Les Éditions Québec Amérique ont fondé, en juin 1989, la branche QA INTERNATIONAL pour créer, développer et produire un contenu éditorial basé sur une...
Les Éditions Québec Amérique ont fondé, en juin 1989, la branche QA INTERNATIONAL pour créer, développer et produire un contenu éditorial basé sur une infographie de très haute...
Les Éditions Québec Amérique ont fondé, en juin 1989, la branche QA INTERNATIONAL pour créer, développer et produire un contenu éditorial basé sur une infographie de très haute qualité pour la presse écrite et les médias électroniques dans le monde. Reconnu en tant que pionnier pour concevoir et produire des publications entièrement informatisées, QA INTERNATIONAL s’est taillé...
Les Éditions Québec Amérique ont fondé, en juin 1989, la branche QA INTERNATIONAL pour créer, développer et produire un contenu éditorial basé sur une infographie de très haute qualité pour la presse écrite et les médias électroniques dans le monde. Reconnu en tant que pionnier pour concevoir et produire des publications...
Les Éditions Québec Amérique ont fondé, en juin 1989, la branche QA INTERNATIONAL pour créer, développer et produire un contenu éditorial basé sur une infographie de très haute qualité pour la presse écrite et les médias électroniques dans le monde. Reconnu en tant que pionnier pour concevoir et produire des publications entièrement informatisées, QA INTERNATIONAL s’est taillé une place...
TABLE DES MATIÈRES
Guide d’utilisation du dictionnaire
Abréviations utilisées dans cet ouvrage
Symboles de phonétique utilisés dans cet ouvrage
Dictionnaire anglais-franc?ais/franc?ais-anglais
Annexes
Abréviations usuelles
Signes diacritiques et de ponctuation
Symboles mathématiques et chiffres romains
Nombres
Systèmes métriques : conversion
Tableau périodiques des éléments
Pays membres de l’ONU
Grandes familles de langues
Clavier et pictogrammes
Notation musicale
Index des illustrations
