André Gervais a publié depuis 1974 des recueils de poèmes (Hom storm grom et La nuit se lève) ainsi que des recueils d’essais (C’est, sur Marcel Duchamp, et Sas, sur la poésie québécoise), et il a préparé depuis 1981 plusieurs numéros de revues ainsi que l’édition de plusieurs livres (de Gérald Godin, particulièrement). Il codirige depuis 1999 la revue Tangence. Quand je parle d’elle est son septième recueil de poèmes.