25-08-2010
ISBN :
978-2-7644-0872-8
349 pages - 12,95 $

Aussi disponible en format numérique :

PDF :
978-2-7644-1093-6
25-08-2010
8,99 $

Faites connaitre ce titre
à vos amis

Le Micro Visuel français-espagnol








Sommaire

Concis et facile à consulter, Le Micro Visuel répertorie le vocabulaire associé aux objets et phénomènes de la vie quotidienne, et constitue l’outil de référence idéal pour les étudiants, les voyageurs et tous les linguistes en herbe sur la route !

Tout comme Le Dictionnaire Visuel, un succès international depuis bientôt trente ans duquel il tire d’ailleurs sa substance, Le Micro Visuel est organisé par thèmes et offre un tour d’horizon pertinent du monde qui nous entoure. Il se distingue toutefois de son grand frère par son contenu allégé allant à l’essentiel et son format ultracompact, réduit de moitié par rapport au Mini Visuel.



En tout, 17 thèmes, 300 sujets et plus de 10 000 mots
Le Micro Visuel français/espagnol offre en un coup d’œil l’information terminologique nécessaire à la vie de tous les jours. Son organisation thématique allant du général au particulier, sa mise en pages aérée et ses repères visuels identifiant chaque chapitre en rendent la consultation facile et agréable. Il est aussi possible d’accéder à l’information en passant par les index, en fin d’ouvrage, où sont répertoriées en ordre alphabétique toutes les entrées terminologiques dans les deux langues de l’édition.

Et 1 800 illustrations
Dans les pages de contenu, des illustrations hyperréalistes mettent les mots en contexte, la précision du dessin étant à la base de la qualité du Micro Visuel comme instrument de référence lexicographique et encyclopédique. On retrouve ainsi, entre autres, des représentations détaillées d’objets usuels (ustensiles de cuisine, matériel de jardinage, véhicules...), d’êtres vivants (végétaux, animaux, humains...), de symboles (signalisation routière, symboles mathématiques...) et de phénomènes naturels (cycle de l’eau, éruption d’un volcan...), des filets terminologiques mettant en relief les éléments essentiels qui les composent.

La terminologie d’ici
Comme dans les versions précédentes du Visuel, une attention est accordée aux régionalismes propres au Québec, qui sont juxtaposés aux termes en usage en France.


Extrait

TABLE DES MATIÈRES

Astronomie
Terre
Règne végétal
Règne animal
Être humain
Alimentation et cuisine
Maison
Bricolage et jardinage
Vêtements
Parures et objets personnels
Arts et architecture
Communications et bureautique
Transport et machinerie
Énergies
Science
Société
Sports et jeux



Du même auteur

Jean-Claude Corbeil

De la même auteure

Ariane Archambault
Jean-Claude Corbeil
Jean-Claude Corbeil
Jean-Claude Corbeil a poursuivi des études en linguistique dans les universités de Montréal et de Strasbourg, avant de commencer sa carrière au secondaire comme professeur de français, langue maternelle. Il a été par la suite professeur de linguistique à l'Université de Montréal, directeur de l'Office de la langue... >>
Ariane Archambault
Ariane Archambault
Ariane Archambault est diplômée des Universités de Montréal et de Besançon en linguistique appliquée. Elle a consacré les débuts de sa carrière à l'enseignement du français, langue seconde, aux adultes, notamment à l'Office national du film, à l'Université de Montréal et dans des entreprises privées comme Énergie... >>

Critiques

« Ces ouvrages sont concis et faciles à consulter. »
Jean-François Crépeau, Le Canada-Français

 

«  Les Micro Visuel français-anglais et français-espagnol se glissent facilement dans le sac-bagages ou la mallette de voyage et se consultent plus facilement que leurs jumeaux. »
Rudy Le Cours, La Presse

 

« Pour un élève en cours d’apprentissage ou un adulte qui désire parfaire

... >>